ENGLISH (DEUTSCH UNTEN) From the 2nd Oct-18th October 2009 I will be climbing Everest to raise money for JDRF. Juvenile Diabetes Research Foundation is an organisation close to my own heart. My daughter Rona was diagnosed with Type 1 Diabetes at the age of 2. I am also responsible for Marketing for the Company Owen Mumford GmbH www.owenmumford.com in Germany, who produce ethical products with real use for diabetics old and young alike. Todays situation means not only tackling the problem of diabetes now, but also the need to look at the field of research towards finding a cure for this disease which is increasing year by year. Many of the progresses that have been made in the therapy of juvenile diabetes stemmed from valuable research conducted by JDRF. I and many others believe that in my daughters lifetime a cure is possible. Since its founding in 1970 by parents of children with type 1 diabetes, JDRF has awarded more than $1.3 billion to diabetes research, including more than $156 million in FY2008. In FY2008 the Foundation funded more than 1,000 centers, grants and fellowships in 22 countries. For more Information you can visit the site www.jdrf.org.uk To raise Money for JDRF I will be conquering my fear of heights and trekking to Everest base camp and hopefully slightly beyond! The aim is not only to provide money for independent research to find a cure for Type 1 diabetes, but also to promote the goals and organisation that is JDRF. Please note: All organisational and flight costs are paid for out of my own resources. All sponsorship money donated on this site will go to supporting research for the cure and treatment of juvenile diabetes. (Please contact me personally for further details joerbacher@yahoo.co.uk)
Donating through Justgiving is quick, easy and totally secure. It’s also the most efficient way to sponsor me: Juvenile Diabetes Research Foundation gets your money faster and, if you’re a UK taxpayer, Justgiving makes sure 25% in Gift Aid, plus a 3% supplement, are added to your donation.
So please sponsor me now! Its a great cause. Help me to raise as much money as possible for JDRF!
Deutsch Diabetes ist für mich ein Alltags Thema. Erstens bin ich für Marketing zuständig bei der Firma Owen Mumford GmbH www.owen-mumford.de . Owen Mumford stellt medizintechnische Hilfsmittel (z.B Insulinpens) für Diabetiker her. Und zweitens bin ich Mutter einer Diabetischen Tochter, die mit 2 Jahren "Zucker" bekam. Meine Tochter hat das Glück in Deutschland geboren zu sein. Die Qualität der Behandlung für betroffene Kinder ist leider nicht überall gleich. Mediziner registrieren eine Zunahme beim Diabetes Typ 1. Gründe sind weder bekannt noch wissenschaftlich erwiesen. In Deutschland alleine leben rund 20.000 Kinder mit Typ-1-Diabetes. Der Ausbruch der Krankheit ist häufig zu Beginn der Schulzeit und der Pubertät. Der Beginn der Krankheit kommt plötzlich und unerwartet. Diabetes Typ 1 macht die Kinder für den Rest Ihres Lebens Insulin-abhängig und birgt ein sehr hohes Risiko an schweren Folgekrankeheiten zu erleiden. In vielen ärmeren Ländern ist Typ-1-Diabetes immer noch ein Todesurteil für viele Kinder. JDRF ist ein Internationale Organisation, deren Ziel es ist die Forschung für die Heilung von Typ-1-Diabetes (oder Jugendlichen-Diabetes) finanziell zu unterstützen. JDRF wurde von Eltern von betroffenen Kindern gegründet und hat in die letzten 30 Jahre alle wichtige Studien zum Thema Therapie und Heilung von Typ-1-Diabetes unterstützt. JDRF ist auf Geld von Privaten Spendern angewiesen oder durch Sponsoring-Events zu sammeln, damit diese Forschungs-Projekte finanziert werden können. Auf www.diabeteseverest.blogspot.com finden Sie aktuelle Projekte und andere Information. Um JDRF zu unterstützen, werde ich im Oktober 2009 den Mount Everest besteigen (bis zum Basislager). Ich suche dafür Sponsoren, die gerne diesen Wohltätigkeitszweck unterstützen. Mein Ziel ist es mindestens 10000 Britische Pfund/11000 Euro für JDRF zusammen zu bekommen. Spendequittungen sind erhältlich, falls Sie eine brauchen. Die organisatorische Kosten und Reisekosten übernehme Ich selber damit jedes gespendetes Cent an JDRF ankommt. Am einfachsten, schnellsten und auch sicher geht es hier direkt auf dieser Seite zu spenden. Falls Sie lieber eine reguläre Banküberweisung oder Bareinzahlung tätigen möchten, nehmen Sie gerne direkt Kontakt mit mir auf: joerbacher@yahoo.co.uk oder j.erbacher@owen-mumford.de Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Unterstützung!
|
